[翻譯]주지훈~20120421《我是王》小型FM IN 扶安後記~by ぷみまろ02－阿呆的幸福專賣店

SOURCE FROM 日飯ぷみまろ ~MANY THANKS

文字版翻譯嚴禁單獨轉載
-------------------------------------------------- ----------------

我們這組拍照的時候有人提議擺剪刀手造型，於是智勳君嘴上說著“ANIANG~”手上擺了剪刀手。
很難忘的一次留念。

之後的一組拍照的時候，
聽說智勳君還問了一句“要不要剪刀手啊”。

一會剪刀手，一會擺甜心，智勳君一一滿足了我們的願望。我們也有幸見到了各種不同的智勳。

拍照結束後，我們按順序在會場大廳等車，智勳君就按照照片中箭頭的方向向我們走來…
然後按照箭頭的方向走下樓梯然後站在箭頭的地方探出身子朝我們招手。翻譯也在一起。

我運氣好和智勳君正對面。
最後的這個時間好像是事先確定好的。
雖然翻譯人員翻譯了智勳最後的送別問候，
但是內容不記得了。
我覺得說的應該是雨天大家一定要小心之類的話。

最後一刻終於到來，智勳君用兩手朝我們揮手，然後以圖片的方式跟我們告別。
下樓梯的途中不記得到底是一隻手揮手還是兩隻手揮手了…雖然隱隱覺得像是一隻手… 在這裡走著的時候，朝我們揮了很多次手，在電梯上也朝我們揮手了。

智勳君的頭髮長到承賀那種程度了。
雖然穿著便裝，不過穿上西裝的話應該最接近承賀吧。恩，後面還是有點短吧… 鬢角還是不如這張長…

合照是大家的寶物，博客上暫且先不發吧就。
※這篇後記裡面用到的圖片都是從外網借來的。

因為是手機，每次只能上傳一張照片。接下來會介紹會場的情況。
會場還是很新的感覺。剛進來的樣子然後是蹲著的是我會場的順序活動開始之前沒有禁止拍照雖然有點生硬，不過就是這種感覺REPO就是以上這些。
當時的氣氛能稍微傳達給大家了吧？
讀過ＳｗｅｅｔｈｏｍｅｉｎＰａｌａｃｅ的大家可能光靠想像力就能把我這麼差勁的後記覆蓋吧。

這篇是紀****念用的文章。
參加這次活動的粉絲們，當回顧這一天的時候如果能看到我這篇後記，我會榮幸萬分的。
多謝大家能一直看到最後。
最後迫切希望DATV能夠播放這次活動。