阿呆的幸福專賣店

這位韓國小姐我不太確定她是不是阿呆的fan.因為她並沒有很確切的說明.而她的部落格是:2008 Power Blog (by Naver)喔!

得獎的名單

重點是,她這次到日本旅行時,去了EBISU,而當她在Ebisu Garden Place(惠比壽花園廣場)內漫遊，發現一張很好的海報.

就是Antique帥社長的電影宣傳海報啦!而且目前這部這電影還在日本上映中喔!(拍手)--她的這篇文章是發表於28/5

據她說,在這個小角落,還是可以看到絡繹不絕的日本人特定走過來拍照.現場氣氛是熱熱鬧鬧的.

韓國小姐看的電影場次是7:15pm.並沒有特定的座位編號.她屬於前排的位置.

而且在等電影開場前,要等日本大媽們入場,還等蠻久的(噗)

最近Dc Jugal開始整理以往阿呆的一些照片,可能...就是要互相鼓勵大家吧?(嘆)

這一系列舊照片,是阿呆拍完'宮'後不久去英國倫敦時和朋友自己照的照片.

也是在2006年“ Sngles ” 6雜誌裡的照片.拍攝場景是在倫敦

智勳自己拍的照片

他的私人隨身物品

美貌,身段,才華,智慧,學識,都是值得驕傲的.當擁有這一切,不由得他不陷入'驕傲與自負'的漩渦裡.驕傲是一種罪,青春有限,可以驕傲的時候,盡可能驕傲吧!!一天,當他死心塌地地愛上一個女人,他付出的代價來了.
短暫地失去自己,變成一個乖順的愛情隨從.一個驕傲的男人,在自己所愛的女人面前,還是不得不投降.
他是如此目空一切,卻偏偏遇上她.于是,只好在其他人面前驕傲.在書面前,他卻又是最真實的李信皇太子.

我喜歡看信凝神閱讀的樣子.在宮裡,幾乎每一集都會出現信手不釋卷的畫面.不止有小說,有時還包括雜誌,報章..甚至是繪本.

書,就是他除了熊熊Alfred以外,最好的朋友.沉默,與他用心交流.他有那麼多那麼多的書,怎麼沒看過他在自己的臥室裡有一排排圍繞四璧的書架?這麼大的一間房子,連更細節的我都幻想過.他的書要分開中英文嗎？要以類型還是作者來分？還是以視覺的效果來整齊排列，高挑肥矮各得其所？我甚至想過像他這麼講究細節的霸道王子,要不要從他第一本看的書開始排，排到昨天剛剛買的那一本？一眼望去，連綿的脊椎猶如恐龍化石，都是他寂寥的成長編年史.想來....一直都是皇室圖書館的管理員在幫他打點這些我所顧慮的疑惑了.

愛看他在卷帙浩繁的書籍裡,一派悠然自得的樣子.那自然而然流露出來的書卷氣是演不來.書與阿呆已經融化為一體,即使在魔王只出現那麼短短幾秒鍾他低頭站立,全神貫注看書的畫面,卻依然深深的吸引著我的目光.

一個人一生中最好有一段與書為伍的悠悠歲月，而我的一生中缺少大量閱讀的階段，不能不說是一個遺憾.所以現在的他,就當作是難得以書日夜相伴的珍貴日子吧!只是不要成為'紙房子裡的人',那麼廢寢忘食的啃蝕書籍;或如俄國作家高爾基所言：“我撲到書籍上，就像飢餓的人撲在麵包上一樣”,那麼恐怖...噗

我是很願意與你分享你苦不堪言的過去，但你這人就是會把心房封閉起來，

要我需要花更多更長的時間才會讓你放下戒備，好讓你述說過去.

雖然你背後的故事或曾經經歷過的傷害可能無法減輕，但至少關懷能讓你的傷口沒有那麼痛.
可是你這樣扁嘴是怎樣??

嘴巴一扁完全就是阿呆的感覺,和吳律師完全扯不上一點邊.(搖頭)

雖說,每個人的心中都會住著一個長不大的小朋友.但這傢伙心底的那位小孩,時不時就出來招搖過市..簡直迷暈人不負責.

突然有一股想把整個吳律師的臉頰用雙手用力地捏一捏,然後戳一戳他的臉蛋,再一把將他拖回家的衝動，

因為他真的很可愛吶！

約定了彼此,以後的一生,不輕言別離,不隨意分開.你突如其來的一個擁抱,比月光還溫暖我心.

偶爾生活的小插曲,讓我們學習如何包容彼此.隨性的玩笑,豐富了枯燥生活的小樂趣.夫瘦為妻羞,你的貼心,我全接受.抬頭看看澄清的藍天,原來相知相守,是如此難得的緣份.因為有你,我的平凡瞬間增添了七彩的顏色.喜歡你的純真,如此輕易闖入我封閉的心靈.坦率直接的讓你感受到-所有的不確定,其實,都是一種恍然,有了你的話,我猶如擁有了全世界的幸福.

更正:

Participated small money from  JJH+YEH Thai Fans

從朱智勳和尹恩惠的泰國粉絲俱樂部,募集了小數量的現款

(注:Took'tis要我幫忙,改正她之前原文裡有加入的外國朋友-foreign friends --->JJH+YEH Thai Fans)

謝謝月亮的翻譯

要對月亮說聲抱歉

為了上字幕方便..我把月亮的翻譯文字做了些許的更改

發這帖,就只因為這張DVD,是我最近翻出來看的DVD之中,包含了幾段可以讓我打從心底真正笑出來的片段.
我喜歡看信對太子妃的頑皮活潑,既無可奈何又深深著迷的樣子..

拿她沒辦法..她的少根筋成為他苦悶生活裡的調節器;
拿她沒奈何..她的粗線條成為他死板生活裡的開懷劑;
對她睜大眼睛的提問,讓冷靜睿智的太子也有招架不住的時候;
對她突然剎出來的精句,也讓不苟顏笑的信君,嘴角常泛起不自覺的笑意;
對她心血來潮時的驚人之舉,更讓李信像個長輩般,無奈嘆氣兼搖頭不允..

(指)我派我家律師給你們一個"Very Good!My Lovely Girls!"的手勢!

泰國的豬花頭頭那天看了我'欠'她很久沒發的文章後,應該誤會我沒辦法把那張小朋友畫給長鬍子皇太子的圖畫給翻譯出來.

因此她特別又給我email,詳細解釋了這一段發生在泰國小村庄裡的小小感人故事.

大意和我原本翻譯的內容差不多.只是她這次特別附上了mv.

 Dear friend,
 
I saw the article about more gift to JJH.

我昨天看到了關於我們送給智勳禮物的文章

Gif檔綜合了日版與韓版的 Antique Making DVD花絮.

抱歉,最近比較忙當三流翻譯.所以這篇文章累積到今日才發.這批禮物與上次泰飯製作的祝福冊子,已經一起寄去餘白給阿呆了喔!

第一份禮物就是之前看到的2本祝福冊子,第二份禮物為泰飯新開張的智勳專屬個人網站.第三份就是這個啦!

所以阿呆這傢伙的眼睛,應該會已經被一本本來自世界各地冊子的祝福力量,閃爍得閃閃發光.......希望他沒拿來抱在懷裡zzzzz....

因為太多了,要輪流一天換一本才公平(噗)

POLO WORLD 記事本與鋼筆

DAKINE 小背包正面

謝謝花媽提供的翻譯文章來源.謝謝智恩守護會-dodo智恩的辛苦翻譯.

昨天在DC看到的留言 ....

這是DC朱 주대공 代替魚白轉給飯的話~jihun
http://gall.dcinside.com/list.php?id=joojihun&no=499082&page=2


重點如下:

有時候,說不出為什麼就是會被他牽制.他長得并不是最特別,他也并不是個完美無缺的人.然而,他就是能夠把自己的目光,完完全全吸引著.

偏偏只有這個人,只要是他說的,光聽--就是一種享受..暈

他快樂的時候總是會比別人平淡；悲傷的時候卻比別人都悲傷.

我最喜欢他那認真專注的眼神.就像小孩子一般的執著.

我喜歡阿呆的眼睛,不管是有智慧的,深情的,正派的,邪惡的,迷茫的,認真的...

回味一下青澀滴阿呆~~

 From http://gall.dcinside.com/list.php?id=joojihun&no=338168&page=1&search_pos=-336121&k_type=0100&keyword=%EB%AA%A8%EC%95%84%EC%84%9C%EB%B3%B4%EC%9E%90

千言萬語,無從表達.真心對七公主深深鞠躬,誠懇的說:謝謝你無私的幫助.我真的很汗顏自己沒來由的去麻煩人家.

拜託又拜託的.還好和善的七公主沒有把我轟出來教訓一頓.

我不清楚七公主是把我所附上的5張圖檔全都放進冊子,或是只挑選這2張.因為她並沒有進一步說明.

我我...我也不敢在這非常時期打破砂鍋問到底.

然而我覺得全部放進去的可能性是很大的.只是她沒可能一頁頁都拍照証明.

這次收集生日祝福語活動算是圓滿結束了...鬆一大口氣.

這張圖,算今天一件讓我們心情稍微欣然的調解劑吧!

那位阿呆先生,請提起精神看一看喔.....不要辜負這麼多人滿滿的心意.

我是無宗教信仰的朱花.可是不代表我質疑神明或上帝的力量.只是我本身家庭教育關係,無法深入接觸.

然而針對阿呆這件無厘頭又受盡委屈的事件,讓我澈底再次看穿了人性陰暗卑鄙的一面,還有醜態百出的行為舉止!

既成事實的真相,我們無法從所謂'人'的身上獲得答覆,何妨去探詢宇宙中恆久存在的無限大能量?

至少它們的眼睛沒被遮蔽!

OS:放一張向日葵的圖片,是希望一切雨過天晴後,阿呆像太陽花一樣燦爛的笑臉會再次出現;

他的未來雖然可能舉步艱辛,然而總有一天,如向日葵般明媚的陽光大道會指引他走出更讓人刮目相看的成就!

感謝認真熱心求籤的花媽與ALICE:

============================================================================

ALICE:

空氣清浄機  (噗)  阿呆身邊太多烏煙瘴氣的人了

接近180封粉絲們親筆寫的信.再裝進這個高筒型的禮物盒子裡

粉絲們自製的Antique,廚房,唐璜 CD.節錄觀後感與評語.(OS:應該都是:讚!讚!讚!)

Source From:http://blogs.yahoo.co.jp/fu_patarinco/