innolife所搞的觸促銷活動.於5月13號至5月31號向它預購廚房DVD,將有可能以抽籤方式,獲得一系列免費贈品.

包括:

■事件1 ：廚房DVD版-演員，導演簽名禮物圖紙

[演員（申敏兒，朱智勳，金泰宇） ]其中一人簽署的簽名禮物圖紙

（ innolife為客戶，確保最大額度的親筆簽名的物品）

■事件2 ： [宮]相片日記禮物
[宮]本照片日記（ 30人）

■事件3 ：日語翻譯簡要腳本（情景）介紹
廚房日語翻譯的電影劇本

產品名稱:    The Naked Kitchen (DVD) (2-Disc) (First Press Edition) (Korea Verison)
藝人名稱:     Shin Min Ah | Ju Ji Hoon | Kim Tae Woo 新敏娥 | 朱智勛 | 金泰佑/ シン・ミナ | チュ・ジフン | キム・テウ 신민아 | 주지훈 | 김태우
導演:     Hong Ji Youn 홍지영
     
推出日期:     2009-06-03
語言:     韓語
字幕:     英文, 韓文
製作來源地:     南韓
制式:     NTSC

source from  http://www.veoh.com/error/tvshows-restricted-geo

熱心的日飯收集了日本個地區的電影放映日程時間表.

據她說根據她們的觀察,的確有延長放映時間的跡象.

地域                  劇場名                                                              上映開始                            上映終了

北海道                 スガイシネプレックス札幌劇場                         ★ 5/30～                                      6/26

青森                    八戸フォーラム                                                順次

シネマディクト                                                                           8/15～                                      8/28

source from  http://www.mgoon.com/mystation/view.htm?id=11364631&vid=2179805&s_page=0

回味一下久違的模糊朱影~

嗚~~~~~~~~~~~~麥擱考阿(毆)~~~~~

上個月被擺放在購物商場的唐璜人型娃娃.坦白說,我覺得很恐怖...呃

那兩條腿的比例有點奇怪.雖說阿呆唐璜的腿的確是又長又苗條又細,甚至贏過許多女人的腿.可是..這個也太長了吧?

頭大腰身短腿又長..不平衡.很容易摔倒.(噗)

這張是要突顯製作精美的衣服特色.這身打扮是唐璜在酒吧裡不可一世的和一堆女人一起鬼混時穿著的

和謝幕時穿在阿呆唐璜身上的長袖襯衫一模一樣

這位韓飯很可愛,用翻譯器大致看了看她寫的內容.似乎她是這次為了預祝唐璜上演成功所舉辦的聚餐會的其中一位餐飲師傅.

*************************************************************************************

我-為此位可愛的餐飲師代號

我:自從決定了聚餐會的地點後,我就做好心理準備.當我看到智勳時,我一定要鼓起勇氣和他說話.即使這樣會讓我臉紅.

這一天終於到來時,看著他在我眼前走動著,幾乎耗盡我的力氣面對他.

不想被自己打敗也不要讓自己後悔.我準備走向他

我:你好!今天準備的食物,我有負責一部份..我做到了.....

智勳:非常感謝你.

我(嗫嚅+結巴):我是否可以和你...拍一張照片?

阿呆除了簽上他的名字以外,還寫著:

七公主的心情和我們一樣低落..茫然....連音樂都很悲傷(淚)

.這些分身們,都是我們很熟悉,深深喜歡著的阿呆分身

這一條路,阿呆走得是那麼的努力..............

圖片FROM HW   http://gallog.dcinside.com/sotorgl1982

聯合國"兒童"基金會阿呆親手繪畫的慈善拍賣籌款作品

卡片主題是「門」，鼓勵小朋友勇於探索，勇敢在打開未知的大門才能獲取更多的知識.

卡片上的話

 저 수 많은 문들을 열어바야 안에 무엇이 있는지 알 수 있습니다.
저 안에는 무수한 것들이 담겨있어요.
주져하지 말고 열어보세요. 언제든

從未帶著如此沉重的心情上傳視頻/發表本來只要看到他一個背影出現在公眾場所,都會讓我欣喜若狂的新聞...
真的很希望一切快點雨過天晴.............
神啊...快使出你全能的力量拯救置身於18層地獄裡的阿呆吧!!

他罪不致此!更該死的頭號罪犯還悠哉閑哉地掩嘴偷笑自己的陰謀得逞了!(大怒)

有種的給我全扛下來!你這個壞人!

看他笑逐顏開的說:不久之後,很快就會帶著新作品和大家見面...心真的很酸

嗚....我的阿呆

謝謝拉娃提供視頻截點

「皇太子」朱智勳驚傳吸毒 粉絲訝異

更新日期:2009/04/26 19:37 影劇中心特約記者 鄭宜熏/綜合報導

曾在韓劇《宮 野蠻王妃》中飾演酷帥「皇太子」走紅的

朱智勳驚傳嗑藥！韓國地方員警廳毒品搜查隊日前首次查獲藝人赴國外購買毒品並走私的案件，調查過程中，意外發現朱智勳竟涉嫌吸毒，目前被警方以不拘提立案調查；對此，朱智勳本人尚未做出回應，但形象已受重創。 警方表示，韓國二線女星尹雪姬於2007年8月至2008年12月間，從日本購買市價1億韓元（約252萬元台幣）的搖頭丸280多顆、K他命280克等毒品，並將毒品藏在內衣裡帶回韓國，一年間共進行了14次行動。

與尹雪姬一同被逮捕的男模藝學英，曾向她購買3次毒品，共花費320萬韓元（約8萬元台幣），去年3月期間與朱智勳等友人在夜店及住處吸食毒品2次左右；目前朱智勳被警方以不拘提立案調查，警方透露恐還有7、8名以上知名藝人涉入這起吸毒案。

27歲的朱智勳因演出韓劇《宮》走紅，主演的電影《Antique－西洋古董洋果子店》、《廚房》下月將在日本上映，原赴日宣傳行程，恐因此有變化；而他吸毒消息傳出後，韓國網友紛紛不敢置信，表示「對粉絲們真的帶來很大的衝擊，希望他能好好反省」、「原本以為朱智勳只是『疑似』，實在是太失望了」！

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090426/35/1igw9.html

我是憑阿呆的衣著打扮推算的啦!不是有個唐璜官方第一波訪問,阿呆就是這樣的裝扮嗎?

如果有錯,麻煩請告訴我嘿.謝謝啦!

(碎碎唸:每次都是等風潮渐渐流逝後,相關照片才突然一窩蜂冒出來.之前都藏得密密的..唉.什麼心態!)

(指下)我記得就是這個視頻

Source From: DC JUGAL

日網innolife TV昨天發佈的視頻.抱歉了,剪刀手我---又很自私地把前面其他的帥哥訪問片段剪輯掉了.

我當然只注意阿呆咩

大略看了日文翻譯字幕,原來阿呆是談到了前段時候,自己和朋友去濟洲島出遊渡假的事呢!

100%正確的翻譯要拜託能者了,我默默閃邊去(噗)

Source From:http://innolife.net/

謝謝拉娃提供視頻下載點-http://vod.innolife.net/2009/04/tv_090422_0821_02.wmv

４/２５　１８：３０ｐｍ～放送.通過棒球，，給人民帶來希望.三流翻譯只看得懂這一點點.如果有錯誤,麻煩請告訴我嘿.謝謝啦.

怪不得那位記者大叔會以'棒球'為題材,突然對阿呆殺出這一句:

朱智勳先生,你喜歡打棒球嗎?

3/23智勳參加VIP首映會時,一小段很有意思的妙問趣答

記者問得妙,咱們家幽默的阿呆答得快又準,而且答覆還讓人捧腹大笑.(呃...至少我自己是笑逐顏開的啦)

我說記者先生,您是把他當成那個電影裡被一籮筐棒球當頭砸下來的天材廚師-杜磊先生嗎?

這個是Flash

以下是翻譯內容 轉載時請註明作者 Sherry05145

I must be strong and carry on,

Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in heaven

PS:其實還沒哭哭,我就剪輯掉了(噗).

看他傻傻呆呆唱歌,總比揪心聽他哽咽啜泣來得好(嗚...)

Welcome To My Castle -Sing 1 min -

個人比較喜歡日網kaori拍攝的照片.拜託!韓網每次都把阿呆拍得死氣沉沉,看起來又呆又沒精神

(我知道他是阿呆,不代表他24小時都呆..噗)

這張我也愛.有沒有覺得沒被恐怖閃光燈撲殺的阿呆,笑起來真是自然又純真.連眼睛也有神彩得多了!

不然每次看他瞇著眼,忍著眼睛的不適,努力擠出笑容..心都痛.很想幫他大喊:拍完了沒?真是夠了!(有禮貌的阿呆是不會這樣說啦)

第一個,kaori拍攝的視頻,可惜燈光太暗了.但是,這視頻是目前為止最'長'的阿呆個人版視頻.

(指上)我很喜歡這張,好像所有阿呆背影的照片我都愛...super back魅力無限

原本的視頻前面本來有訪問一堆女星,我剪輯了..噗

後半部份屬於朱阿呆的我自己剪輯後再上傳,算...半個原創作品??(毆飛)

有點小小成就感,因為是學生站我旁邊,我又和my后偷偷摸摸一起商量再一起罵旁邊的人:"怎麼還不快點走開啦!"的成績.XD

Source From:http://sstv.freechal.com/News/Detail.aspx?cSn=1&pSn=48382

對比一下,這張真的很傳神.嘴巴和眼睛最相似!還有那一抹似笑非笑的凝聚力..wow

吳律師就沒那麼傳神了.甚至讓我看到日版討厭的麵龜律師的影子 =_=

(指)正版吳律師是這樣的啦!(指上)那個漫畫版的都沒有律師迷人笑容的十分之一影子.