SHINee

目前分類:2009-阿呆大小事 (282)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

1_L_1230005778.jpg 

 

活潑的,讓人無法自拔的去愛的她沫來(申敏兒),為了自己的愛,只一眼就讓人迷醉的帶有衝動魅力的自由奔放的法國的天才料理師多瑞(朱智勳),擁有所有女人都會青睞的條件和善良性格的尚仁(金泰雨),他們之間展開的令人好奇的神秘且浪漫的電影《廚房》(導演:洪智英,製作/ soofilm)預計20092月開封。
       
在電影<GOGO70>中飾演1970年代魅力的dancer(美美)的申敏兒散發出了性感的魅力,抓住了大韓民國男人們的心的申敏兒,在電影<廚房>中飾演了獨特的但又讓人無法不愛的沫來,通過同時愛著兩個男人的這種奇妙過程,申敏兒展現了成熟而可愛的一面。
       
通過電視劇<><魔王>動搖了女性觀眾的心,同時成為了韓流的新主流的搶手的朱智勳,在電影<Antique>中飾演了神秘的西洋古董洋果子店Antique的主人鎮赫,這不僅預示著忠武路次時代的明星的誕生,也是朱智勳華麗的處女秀。 
        
有著天生演技的金泰雨是忠武路的代表性演員,他在電影<廚房>中飾演了為了成為一流料理師而果斷放棄了基金經理職位的尚仁,是一個對沫來有著木呆呆愛情但是總是帶來麻煩的自負的丈夫,是令所有女性羡慕的完美型男。
 
        
洪智英導演通過有庭院、窗子很多的房子,充足的陽光、真誠的料理、細膩的感情完美的展示了兩種愛相遇的秘密空間<廚房>,電影<廚房>展示了令人心動的愛和細膩的鏡頭,是一部可愛的作品,在2009年伊始為大家展現最精彩的,讓人沒有遺憾的,誇張刺激的神秘的愛情故事。

 

翻译:sherry05145
来源:http://artsnews.media.paran.com/news/11210

瑤大媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

200812301034352300_1.jpg 

不負責翻譯:

曾在魔王中合作過的朱智勳.申敏兒將在電影"廚房中二次合作

由朱智勳.申敏兒.金泰宇合作的浪漫愛情電影"廚房"預計2009年2月開封

申敏兒飾演女主角沫兒.同時愛著2個個性不同的男人.內心的轉變由女孩轉變成成熟女人有著可愛的演出.

藉由"宮"."魔王"連續劇擄獲女人心的韓流新生代明星-朱智勳.透過電影"西洋骨董洋果子店-ANTIQUE"演技更是獲得肯定.也被預定為忠武路下一代的明星.在"廚房"中飾演才貌兼具的天才廚師杜磊一角.有著不能告知的秘密及獨特的魅力.

演技派演員金泰宇飾演一心想成為廚師而毅然放棄基金經理人工作且是個愛妻子人人稱羨的好丈夫.

"廚房"是洪智英導演的處女座.

**********

因為是使用線上翻譯器翻譯

瑤大媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()