原帖:http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201206271917453&sec_id=540101&pt=nv

 

謝謝的翻譯~^^

l_2012062702001020800271201 

 

熒屏回歸前夕朱智勳“減肥三味境”

結束電影<我是王>拍攝的演員朱智勳(30歲)在電視劇回歸之前陷入三味境減肥。

朱智勳在上周張奎成導演的電影<我是王>拍攝後,8月份首映之前的宣傳活動。此前於本月26日晚,在首爾江南區清潭洞召開的媒體參加活動的朱智勳在記者會上暗示“即將進入1週6㎏的減肥”。

為了同時擁有善與惡,犀利角色的感覺,減肥是必不可少。朱智勳說:“每天吃土豆和地瓜和雞胸脯肉,分成4次20㎞行走或踢球的運動,這樣應該能減6㎏。熒屏回歸作,因為模特出身的身體似乎需要決心減肥了。


太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()