Capture.jpg

Treat yourself to a film that will satisfy your sweet tooth! Director Min Gyoo-dong (MEMEMTO MORI) follows a recipe consisting of one part quirky comedy, one part suspenseful mystery, and a sprinkling of imaginative musical numbers, to create a visually delicious adaptation of the bestselling Japanese manga, Antique Bakery. Previously a TV drama and anime in Japan, this Korean interpretation stars heartthrob Joo Ji-hoon (PRINCESS HOURS, HIFF 2008) as the pampered and overprotected Jin-hyuk, who curiously opens a small neighborhood cake shop named Antique despite his violent dislike of desserts. The success of the shop depends in large part on Sun-woo (Kim Jae-wook), a charismatic genius pastry chef who once had an unrequited crush on Jin-hyuk in high school. Their efforts are helped by an ex-boxer apprentice with a passion for pastry and Jin-hyuk's silent and bumbling childhood friend who fancies himself a bodyguard and assistant. This unlikely four-man operation tirelessly strives for sweet success in the face of bitter personal challenges. -- Valerie Kato

翻譯:

寵一寵你自己的其中一個方式就是讓自己沉醉於一部好電影裡,感覺就像滿足了你愛吃甜食的欲望!導演閔圭東(MEMMTO MORI=閔導演擅長於驚悚片的Memento mori-->小月亮注:Memento mori是一個拉丁短語,意思是“記住你即將死去”.這名詞在藝術創作中經常被提及,雖然彼此使用法有著很大的差異.但都有著同樣的目的,就是要提醒人們自己的死亡率。)採用獨特配方所組成的電影,一部分有著離奇喜劇的元素,一部分懸疑神秘,並揮灑富於想像力的音樂數字,創造出一部富于視覺美味的電影。
此電影改編自日本暢銷漫畫:西洋古董洋菓子店。在這之前,這部漫畫也已經是一部在日本播放過的電視劇和動畫。如今,由這位被解析成柔情得讓人心跳的韓國小天王朱智勳(宮-野蠻王妃,夏威夷國際電影節HIFF 2008年)演繹了縱容和被過份保護的金鎮赫。
儘管他強烈地不喜歡甜品,卻很奇怪地開了一間佇立在鄰里間小巷子裡名為:Antique的蛋糕店。
店鋪的成功,在很大的程度上取決於金善宇(金在旭),一位充滿魅力的天才糕點廚師。他曾經在高中時期是單相思著金鎮赫的。他們的努力同時也獲得一名前拳擊選手的熱情幫助,他當上了蛋糕店的學徒,對糕點有著狂熱的喜愛,對金鎮赫卻保持沉默。還有一位鎮赫裝模作樣的兒時朋友,常幻想自己是他的保鏢和得力助手。這不大可能順利合作的4人,在努力經營與互相配合之下,努力不懈地面對著甜蜜成果的同時,也面臨著激烈的個人人生中的挑戰。

放映時間與電影幕后製作團隊名單:

21/10/2009-7:30PM

24/10/2009-5:00PM

Capture_2.jpg    

Source From:HIFF

*轉載請注明出處*謝謝合作~

全站熱搜

Celest 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()