謝謝走入迷宮的傳送~^^
轉自百度韓版假面吧
翻譯沫蘭丶柒
美妍：這不是錄影嗎？
錫勳：這個手錶又不是你的東西
美妍：卞智淑是誰？是你姐姐對吧？
珉宇：他們倆的關係你瞭解到什麼程度？
美妍：我知道他倆不是單純的姐夫和小妗子的關係
錫勳：要怎麼做才能消除小舅子的疑心？
SHINee
目前分類：假面 (841)
- Jul 01 Wed 2015 14:30
[翻譯]주지훈~ SBS《假面》가면 EP11 預告影像文字翻譯
- Jul 01 Wed 2015 13:48
[視頻]주지훈~ SBS《假面》가면 EP11 預告
謝謝走入迷宮的告知~^^
- Jul 01 Wed 2015 12:52
[消息]주지훈~ SBS《假面》가면 OST Part.6 沒有愛情~搶先聽
http://music.163.com/#/song/32922645/
歌名 사랑은없다 沒有愛情
作曲 : 김희원
作词 : Long Candy/핫띠
같이 웃어줄 사람이 없다
나와 걸어줄 그럴 사람이 없다
지쳐 내려갈 수도 올라갈 힘도
- Jul 01 Wed 2015 12:47
[圖片]주지훈~朱智勳 150701 新聞圖大圖
SOURCE FROM TOPSTARNEWS
- Jul 01 Wed 2015 11:14
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 OST PART1~PART6 封面寫真
- Jul 01 Wed 2015 09:43
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 10億多韓元的豪華攝影棚
- Jul 01 Wed 2015 09:38
[圖片]주지훈~朱智勳, 21 世紀 '白馬王子' 誕生...女人心狙擊手
- Jul 01 Wed 2015 09:07
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 拍攝花絮-兩位出演的演員(Dr.)
- Jul 01 Wed 2015 07:29
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 拍攝花絮-6Am拍攝結束
6am: just finished filming a scene from the SBS drama "Mask" How fast do Koreans work? The episode airs TONIGHT. Now thats some quick post production!
早上6時剛剛結束的“假面”的一個場景拍攝，韓國人工作效率是有多快？今晚這一集播出，現在要趕快後期製作了!
- Jun 30 Tue 2015 23:44
[消息]주지훈~ SBS《假面》가면 OST Part.6 7/1 12時(韓國時間)出音源
- Jun 30 Tue 2015 23:13
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 官網圖-珉淑夫婦拍攝花絮照15P
假面官網
- Jun 30 Tue 2015 20:38
[MV]《假面》Mask (가면) || Can't fight this love
- Jun 30 Tue 2015 20:26
[MV]《假面》가면 OST Part.3 - 문명진 (Moon Myung Jin) - 한 사람 (One Person)
- Jun 30 Tue 2015 14:01
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 日常之大頭貼系列(少爺) 03
韓版假面吧
by
- Jun 30 Tue 2015 11:39
[新聞]주지훈~《假面》後半部三大看點公開
轉自韓版假面吧
韓網新聞 "수애의 변신이 시작된다"…'가면', 후반부 관전포인트 셋
SBS水木電視劇假面預告將發生變化！將以秀愛為中心，後半部3大看點公開
假面講述的是隱藏自己並帶上假面，以另外一個人身份而生活的女人，以及在背後無條件默默守護這個女人的男人之間發生的故事。女主通過男主，最終明白了人生以及愛情的真諦。這部劇好評不斷，獲得了“名品電視劇” 的美稱，播放後引起了很大的反響與話題。
△殺害徐恩荷的犯人究竟是誰？
- Jun 30 Tue 2015 09:54
[新聞]주지훈~《假面》秀愛、朱智勳、延政勳、劉仁英中最入戲的角色是誰？
《假面》秀愛、朱智勳、延政勳、劉仁英中最入戲的角色是誰？
水木電視劇首位的SBS電視劇《假面》，最近在SBS官方SNS進行一個促銷活動受到關注。即，在劇中四個角色中誰最入戲的角色是誰。在以留言的方式支援四個角色的本次促銷活動，四個角色各個被表現為互相不同的假面。
隱藏自己的身份，嫁做財閥世家媳婦的卞智淑（秀愛飾）被表現為‘天使之假面’。
通過智淑慢慢克服自己外傷性神經官能症的崔瑉宇（朱智勳飾）被表現為‘強迫之假面’。
作惡多端而慢慢對智淑動搖的閔錫勳（延政勳飾）被表現為‘野心之假面’。
願意獲得錫勳之心的崔美妍（劉仁英飾）被表現為‘欲望之見面’。
對此《假面》劇組表示，“劇情越進行，角色也要越自己表現出來，非常感謝向本次促銷活動的大家的關心。希望到結束請多多關注並支持我們。”
최두선 記者 sun@etoday.co.kr
< 版權均屬ⓒ裵國男.COM(www.baekn.com)
- Jun 29 Mon 2015 22:10
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 官網圖(珉淑情侶笑的模樣很好看)
假面官網
- Jun 29 Mon 2015 22:03
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 官網圖(英俊的崔珉宇本部長)
假面官網
- Jun 29 Mon 2015 21:11
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 日常之大頭貼系列(少爺) 02
韓版假面吧
by
- Jun 29 Mon 2015 21:04
[中字]주지훈~ SBS《假面》가면 EP11 文字預告
source from 假面官網
翻譯轉自 韓版假面吧/沫兰丶柒
来自官网：
가면 11회｜ 거짓말 게임
맞닥뜨리는 상황마다 은하의 시점으로 생각하고 행동하면서 점점 은하의 가면을 쓰기 시작하는 지숙! 습관처럼 약을 먹으려는 민우를 발견한 지숙은 일부러 부딪혀 약을 먹지 못하게 하고 민우 모르게 떨어진 약들을 챙긴다. 한편 미연은 석훈이 무너질 수 있는 치명적인 물증을 손에 넣게 되지만 석훈이 한 거짓말 때문에 차마 내용물을 확인할 수가 없는데...
翻译：
2016朱智勳 (2)