謝謝走入迷宮的翻譯..啾

 

수목미니시리즈 [메디컬 탑팀] 7회
방송일자 : 2013년 10월 30일 22시 00분 ~ 23시 15분
 

용섭(안내상)과 주영(정려원)은 바위(갈소원)의 생체 폐이식 수술을 시작한다.
수술 중 폐동맥박리를 발견한 용섭은 수술을 중단한다.

태신(권상우)은 모두가 만류함에도 불구하고, 바위 살려야겠다는 의지로 수술을 시작하는데...

第7集
勇燮和珠英開始為岩石做肺移植的手術。
手術中,發現肺動脈消融的勇燮中斷了手術。
泰信不顧勸阻憑著要拯救岩石的意志開始接受手術...

 

 

수목미니시리즈 [메디컬 탑팀] 8회

3층 공사현장에서 떨어져 철근이 몸에 박힌 응급환자가 들어오고, 탑팀은 급하게 수술에 들어간다.

같은 시간, 교통사고를 당한 광혜병원대 자금운용본부장이 실려오고, 이두경(김성겸) 회장은 탑팀에게 이 수술을  진행하라고 한다. 승재(주지훈)는 수술 중인 태신(권상우)을 불러내지만, 태신은 꿈쩍하지 않는데...

第8集
3樓建築工地下墜的鋼筋刺入身體的急救患者送入醫院,MTT進行應急手術
同一時間,遭遇交通事故的廣惠醫院資金運用本部長也被送入醫院,
李斗慶會長要求MTT進行該手術
勝載致電給正在進行手術的泰信
泰信面露難色...

 

 

 

    全站熱搜

    太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()