可愛小智勳

這MV是泰飯制作的。有幾張圖片我居然沒看過。都是阿呆小時候小不隆冬的呆瓜樣(噗)。而且還有一張是阿呆沒穿衣服的BABY照片。當然,不可以看的還是沒給大家看到啦!胖嘟嘟的,肚子又圓滾滾,好可愛!(捏臉蛋)

然后,有一張照片阿呆是正在蕩秋千,真的懷疑站在他后面幫阿呆推秋千的那位就是朱爸爸。因為雖然沒拍攝到臉,但是單看身形,幾乎就和阿呆一模一樣,瘦瘦高高的,穿著背心。

可愛小智勳

還有一張是阿呆站在講臺上,致辭還是演說就不曉得,一眼望去,偏偏那架勢就和信君在泰國出席記者會時很相似。接著還有扮醫生的照片(開始幻想幾時他真的拍一部醫學系列的戲劇。。哇!肯定是最帥的醫生)、穿傳統韓國服裝、游玩、讀書。。等等一系列青澀時期阿呆的成長記錄照片,可以說是蠻完整的童年照片匯集MV。BGM雖然是泰語歌曲聽不懂,旋律還蠻優美的哦!

可愛小智勳

發現阿呆五官變化其實不大,尤其是嘴巴,小時候一笑開懷,幾乎可以看到現在傻呼呼開懷大笑的阿呆神韻。反而是人越長大,他的臉型就被拉長了,不再是圓圓的BABY FACE。不管怎樣,看完后真覺得從小到現在,甚至是以后,朱智勳都是一個可愛得人疼,讓人想把他捧在手心里當心肝寶貝來疼惜的乖小孩~(抱抱)

感謝Took'tis的幫忙,把這首旋律優美的泰語歌曲的歌詞告訴了我。一首很有意義的歌曲!

歌曲的名字是:LOVE

Like falling rain in summer   
就像在夏季里降下的清涼雨水
Like a shining rainbow on a sunny day
就像在晴天里出現的那道光彩亮麗的彩虹
Like the wind-chill in August
就像在八月炎夏中吹拂的涼爽微風
Like a very weak mind turned to be strong.. Like when a guy is falling in love
就像一個非常軟弱的思緒轉變為堅強..就像一個男孩墮入愛河一樣
Like a getting lost guy found the way home 。Like founding the missing precious thing。 Like the sorrow turns to joy
就像一個迷路的人找到回家的路。就像尋回已經失去的寶貴東西。就像把悲傷轉變為喜悅感覺
Like....the day when I met you
仿佛。。感覺像那一天我遇見了你
So my life have found..........
因此,在我的生命里已經獲得了一些什么..........
But I don't know how to thank you enough,
但是我不知道該如何好好的感謝你
don't know how
不知道如何
Don't know what is worth for.....
不知道什麼是值得回報.....
Too many good things given by you,
太多太多的好東西來自於你,
to be gotten without asking for
將變得即使沒有需求也可以輕易獲得
To be realized without waiting for,
將可以輕易實現愿望而無需苦苦等待
what your love is.......
你的愛是.......
Oh...my, you made me know
噢...我的,你讓我知道
The love without conditon...
這樣沒有條件的愛...
That's what I've got from you
這就是我從你 身上所獲得的
My heart want to let you know....
我的心要讓你知道....
But I don't know how to thank you enough,
但是我不知道該如何好好的感謝你
don't know how
不知道如何
Don't know what is worth for
不知道什麼是值得回報.....
Too many good things given by you,
太多太多的好東西來自於你,
to be gotten without asking for
將變得即使沒有需求也可以輕易獲得
To be realized without waiting for,
將可以輕易實現愿望而無需苦苦等待
what your love is.......
你的愛是.......
To be realized without waiting for,
將可以輕易實現愿望而無需苦苦等待
what your love is.......
你的愛是.......

Source From:JUJIHUN THAI FANS.

全站熱搜

Celest 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()