阿呆的幸福專賣店

source from tumblr

謝謝走入迷宮的傳送~^^  

source from  tumblr

謝謝走入迷宮的傳送~^^

 點圖放大~^^

source from http://blog.naver.com/dramacube?Redirect=Log&logNo=150176791950

此媒體之前放的視頻

謝謝走入迷宮的傳送及翻譯^^

source from  http://blog.mbc.co.kr/ 

翻譯by 走入迷宮~ 給你拍拍手~^^辛苦啦)))))   

翻譯機整理

*******************************************************

<메디컬탑팀셋트장가보니①> "병원같지만, 병원같지않아야..."
<醫學團隊拍攝地探訪①>“同樣的醫院，但不應該是相同的...”

종합병원, 의가형제, 뉴하트, 하얀거탑, 종합병원2, 골든타임. 이단어들의공통점은?
綜合醫院，醫家兄弟，醫療先鋒，白色巨塔，綜合醫院2，黃金時刻。這些詞語的共同點是？

MBC 의학드라마로흥행에성공했다는점.
MBC 醫學電視劇成功的前提。

오는 9일, 지금껏안방극장에서볼수없었던최고의의학드라마가방송된다.
本月9日,迄今爲止在電視劇場消聲滅迹的最高醫學電視劇即將播出。

의학드라마의명가(名家) MBC가만든 <메디컬탑팀>. 국내최초로세브란스병원의자문과협조가이뤄지고있다.
醫學電視劇豪門(名家) mbc製作的 <醫學團隊>。國內首次由 severance醫院諮詢與協助。

메디컬탑팀의세트장은어마어마하다. 중환자실과응급센터, 수술실등국내최고병원을옮겨왔다고해도믿을만큼초대형이다. 최고스케일답게 1천여평규모다. 세트장제작과소품지원비용등에모두 40억원이상이투입됐다. 
醫學團隊的巨大的攝影棚。重症患者室和醫療急救中心、手術室等國內最高醫院超大型的程度。不愧爲最高1千多坪的規模。攝影棚和製作道具的援助費用等全部投入40億韓元以上。

초대형의학드라마메디컬탑팀세트장제작뒷얘기들을차례로싣는다.
超大型醫學電視劇醫學團隊攝影棚製作的幕後故事,先後登載。

<메디컬탑팀> 세트장가보니①
김도훈감독특명 "병원같지만, 병원같지않아야한다"
<医学团队拍摄地探访①>“
金度勋PD特令“同样的医院，但不应该是相同的...”

"병원같지만, 병원같지않아야한다"
“同樣的醫院，但不應該是相同的...”

<메디컬탑팀> 연출을맡은김도훈감독. 그가프리프러덕션중내린특명이라고한다. 
<醫學團隊>擔任導演的金度勳PD.他在景觀後期製作中下達的命令。

병원이지만, 병원같지않은병원? 무슨뜻일까?
  “同樣的醫院，但不應該是相同的...”什麽意思呢？

"메디컬탑팀의병원은단순히소독약냄새가진한백색공간이아니라, 힐링공간이어야한다는의미"라고나이선미술감독은해석했다.
年齡線藝術總監解釋說“醫學團隊的醫院不是單純的消毒藥味道的白色空間,而應該是意味著癒合空間的意思”

by asuka ~感謝特地制作給我~^^

by piano

wall paper ~by asuka

by Yayi ‏@yayimona

謝謝走入迷宮的傳送^^

source from weibo

截取有關朱智勳部份的文字~^^

最搞笑的要屬朱智勳，那麼大高個子走個台階腳沒抬起來，差點臉朝地摔下去，就听鞋子哐的跺地的聲音身體向前傾，幸好後來挺住了，大家都有點嚇到了，旁邊鄭麗媛嚇得兩眼睛瞪的好大的說，你嚇死我了。然後人家朱智勳還耍帥站原地兩手整整西裝，頭一抬像沒事人一樣擴步往前走。在想想剛才太搞笑了[笑哈哈]

以下側拍主要演員有權相佑和珉豪........等

    就是沒看到長腿朱~

謝謝走入迷宮的告知

SOURCE FROM JJH 日本官網

詳細內容http://jihoon.jp/pc/news/detail.php?nid=71

●受付期間：2013年9月30日(月)18：00～2013年10月21日(月)12：00まで！

●日程
Aコ－ス：2013年11月3日（日）～11月5日（火）2泊3日

source from mbc 官網

我說朱先生你再皮嘛~^^ 被前輩虧了吼~噗

NG少不等於演技好 權相佑調侃朱智勳

來源=OSEN (2013.09.30 14:09)

演員權相佑對朱智勳演技的評價讓人忍俊不禁。在本月29日播出的MBC綜藝節目《Section TV演藝通信》中，MBC新週三、週四電視劇《醫學團隊》演員接受了採訪。
  
當天，權相佑、朱智勳、鄭麗媛、吳漣序、SHINEE成員瑉豪等演員稱，因醫學用語較難，很多人都認為在拍攝過程中會出現多次NG。大家考慮到這個問題，因此格外緊張，結果反而是NG次數少於普通場面的拍攝。

 SOURCE FROM MBC 官網

 
주지훈~《醫學團隊》5人5色海報拍攝現場~MAKING FILM 发布人 amy_0516 

朱先生你真是38的可愛哩~^^