謝謝走入迷宮的傳送~啾

anigif 

 
翻譯轉自百度朱智勳吧
謝謝
日飯dory ,翻译官@士知女悦
及走入迷宮的碼字~^^

文字版內容嚴禁單獨轉載
-------------------------------------------------------------------------




2013.01.11 朱智勳 嘉賓主持 金材昱“Friends FM”廣播節目
Part 7

-------------------------------------------------------------------

 

昱:很多人都對二位元這種無論發生何事都不會改變的友情十分羡慕,想知道是如何做到的呢?
這正是我多方忍耐的結果呀,作爲弟弟,很多是要學著承擔,對吧?
勳:我確實是這麽認爲的,但你似乎不是真心的吧,可以這麽認爲嗎?
昱:難道不是嗎?
勳:爲了你,什麽自己第一位啦、獨斷啦、彼此之分都是沒有的,是這樣的對吧,所以也是在保護你呀
昱:因爲是節目中,很多事情沒辦法說,就先這樣吧。就承認了吧,我也這麽承認,要是不承認會變得挺難辦吧。
勳:因爲我更有趣呀 (笑······
昱:關於有趣你是懂的哈?
勳:當然
昱:正是我們彼此這樣,關係才會這樣的
勳:對,完全瞭解

自此下一個問題
昱:作爲哥哥或者作爲弟弟有什麽好的方面嗎?
勳:我作爲弟弟?
昱:我們之間智勳是哥,當然是作爲哥好的方面了。
勳:作爲哥的好處倒是有不少哥哥跟我提起過。就我來說,看著材昱就會覺得當你哥哥真不錯呀,作爲哥哥真的很好,不好的地方就是所有賬單都必須我來付賬 (笑······
但實際上是差不多的
昱:哎?什麽差不多?
勳:在我看來柳德煥和金材昱在忍耐這件事情上
昱:簡單說來就是朱智勳最大,其次是柳德煥,最後是我。每次工作都必定會到場
勳:也就是說大家支付的都是一樣的
昱:如今智勳這麽一說,我也有這種感覺,和柳德煥見面也會說智勳很好之類的。對方就會說想見他了麽
勳:另一方面說來確實不能經常見到呀

14ce36d3d539b6008fa69f85e850352ac65cb79c.jpg     

023b5bb5c9ea15ce8486703bb7003af33a87b29c.jpg 

這次集徵問題抽到朱花的獎品

source from dc jugal /善珠

b8014a90f603738dafc2c613b21bb051f819ec73 

 

太后 AMY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()