阿呆的幸福專賣店

SOURCE FROM http://osen.mt.co.k

주지훈 변신에 입소문 대단..예매율 1위

'나는 왕이로소이다'가 개봉예정작들 중 예매율 1위를 기록하며 흥행돌풍을 예고하고 나섰다.

7일 오전 영화진흥위원회 통합전산망 집계결과에 따르면 '나는 왕이로소이다'는 18.1%의 실시간 예매율을 보이며 '도둑들', '다크나이트 라이즈'에 이어 3위를 차지했다.

특히 이는 영화 '바람과 함께 사라지다', '빌리와 용감한 녀석들3D' 등 개봉예정작들 중 1위를 달리고 있는 것이며 또한 현재 극장가에 걸려있는 수많은 영화들을 제치고 당당히 3위에 올라선 것이라 더욱 의미가 깊다.
한편 '나는 왕이로소이다'는 왕이 되기 싫은 소심한 세자 충녕이 자신과 똑 닮은 노비 덕칠과 서로의 신분을 바꾸게 되며 벌어지는 이야기를 다룬 작품으로 오는 8일 개봉 예정이다.

翻譯機翻譯~

朱智勳變身口碑..預售率第一

影片《我是王》上映,在預售率中位居首位，並預告了熱賣旋風。

7日上午,電影振興委員會綜合計算機網絡的統計結果顯示，' 我是王'以18.1%的實時預售僅次於《盜賊同盟》,   《蝙蝠俠前傳3：黑闇騎士崛起》之後位居第三。

特別是在電影"隨風而逝",'維利和勇敢的傢伙們3D"等開封中佔據第一位，此外，目前更驕傲力壓在眾多電影堂堂正正的的排在第三位,更是具有意義。