Newsis新聞圖

 

大略翻譯:出處:http://blogs.yahoo.co.jp/moonlight_0215/archive/2009/12/16

在自我反省的演員'朱智勳',將于明年2月在306補充隊入隊的確定消息。


由於被宣判緩刑,正在自我反省的演員朱智勳,其入隊日期,已確定了是在明年2月初左右。朱智勳入隊後將接受基本基礎軍事訓練,之後將作為專職的預備役服務。



智勳身邊的親信16日宣佈說:"智勳被軍務廳分派於明年2月初在議政府市306補充隊入隊決定這樣的消息"。

朱智勳一般被認為將會在結束了軍隊服務之後,再重新開始其演藝事業方面的活動。


翻譯可能有錯誤,歡迎指正,謝謝。

    全站熱搜

    Celest 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()