SHINee
目前分類：假面 (841)
- Jul 17 Fri 2015 23:48
[視頻]주지훈~ SBS《假面》가면 珉淑情侶 羅曼史精彩場面CUT版 02
- Jul 17 Fri 2015 16:30
[新聞]주지훈~秀愛、朱智勳‘階梯之吻’惹火 瞬間收視飆高達17.8%
【收視率總結: 2015/7/16(四)】秀愛、朱智勳‘階梯之吻’惹火 瞬間收視飆高達17.8%
秀愛、朱智勳昨(16日)在SBS《假面》的‘階梯之吻’，瞬間收視一度飆到17.8%。
秀愛飾演的邊志淑真實身分曝光，擔心崔珉宇(朱智勳飾)被閔錫勛(延政勳飾)殺，向他提出離婚。兩人到法院申請離婚，崔珉宇(朱智勳飾)對邊志淑(秀愛 飾)表白:“你當卞智淑就好，我愛你!”兩人在階梯上深吻，不僅創下開播以來最高的平均收視12.2%，最高有17.8%。
MBC《夜行書生》和KBS《Assembly》分別以7.7%、4.7%位居亞軍和季軍。
2015.7.16(四)
戲劇
- Jul 17 Fri 2015 15:45
[視頻]주지훈~ SBS《假面》가면 珉淑情侶 羅曼史精彩場面CUT版
- Jul 17 Fri 2015 14:34
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 林蔭道中的珉淑情侶
SBS FB
點圖放大
- Jul 17 Fri 2015 11:18
[GIF/圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16~04 (標靶)
GIF BY AMY
- Jul 17 Fri 2015 09:58
[收視]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16 收視率
放收視率之前..放個人氣搜詞排行榜
2015.07.17 AM10:00 NAVER
家庭主婦人氣搜詞
第一 假面 第二 夜行書生
單身女人氣搜索詞
EP16 收視率
AGB 全國
- Jul 17 Fri 2015 02:27
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 姊姊(劉仁英) IG 更新
- Jul 17 Fri 2015 01:50
[GIF/圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16~03 (kiss 03)
GIF BY AMY
- Jul 17 Fri 2015 01:40
[GIF/圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16~01 (kiss 02)
GIF BY AMY
- Jul 17 Fri 2015 01:35
[GIF/圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16~01 (kiss 01)
GIF BY AMY
- Jul 17 Fri 2015 00:47
[視頻]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16~dramasbs
- Jul 16 Thu 2015 17:32
[翻譯]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16 視頻預告中字文字翻譯
翻譯source from 假面官網
翻譯轉自 韓版假面吧/沫兰丶柒
EP16 預告：
印象中爸爸看著恩荷和姐夫的照片，對他們說：你們怎麼敢...！
智淑對錫勳：你只是在利用可憐的徐恩荷罷了
錫勳：我叫你別說了！
珉宇對智淑：你一定要做到這一步 一定要離婚？
錫勳對會長：我會努力工作的
- Jul 16 Thu 2015 16:35
[中字]조윤우~《假面》가면 小秘書趙潤宇採訪(朱智勳/秀愛部分)
原帖: http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150716102114170
翻譯轉自 韓版假面吧/沫兰丶柒
小秘書演員趙潤宇的採訪
朱智勳/秀愛部分翻譯：
“哥（朱智勳）真的很會照顧人。有時候說話也很搞笑。偶爾吃午餐時我們還會比賽，哥說自己能吃8人份的烤五花肉，然後開玩笑對我說‘你無論在哪兒都拿不出手啊。’有時候覺得他很嘮叨。哈哈。”
- Jul 16 Thu 2015 16:14
[視頻]주지훈~【姦臣:色誘天下】第四章 冰火交纏- 朱智勳.林智妍愛恨癡纏~07/24極樂王道
- Jul 16 Thu 2015 16:03
[音頻]주지훈~ SBS《假面》가면 OST Part.8 尹道賢 "在哪裡"
- Jul 16 Thu 2015 15:00
[GIF/圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 EP15~01 (喝著苦悶酒的少爺)
- Jul 16 Thu 2015 13:56
[中字]주지훈~ SBS《假面》가면 EP16 文字預告
source from 假面官網
翻譯轉自 韓版假面吧/沫兰丶柒 /謝謝走入迷宮的傳送
来自官网：
꼭두각시의 심장
지숙은 가족들에게 민우와의 이혼을 선언하면서 과거 은하와 석훈의 관계를 폭로하고, 궁지에 몰린 석훈은 민우를 죽이기 위해 지숙을 강제로 민우에게서 격리시킨다. 한편 이혼 서류를 들고 법원 앞에서 만난 민우와 지숙은 괴로운 마음으로 서로의 눈을 마주 보는데...
翻譯：
傀儡(木偶)的心臟
智淑向家人宣佈自己要和瑉宇離婚並揭發了過去錫勳和恩荷的關係.陷入困境的錫勳為了殺死珉宇強制把智淑從瑉宇的身邊趕走.另一方面,拿著離婚材料在法院門口相見的珉宇和智淑,都懷著痛苦不堪的心情凝視著彼此...
- Jul 16 Thu 2015 13:43
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 珉宇的24種表情變化
謝謝走入迷宮的傳送/(翻譯by 沫兰丶柒 )
source from SBS FB
珉宇的24種表情元音, 前面全都是一個表情
智淑出現後珉宇的表情變化 下面寫著: 1秒後 -2秒後- 3秒後-4秒後-咧嘴笑
- Jul 16 Thu 2015 13:07
[新聞]《假面》朱智勳爆發黑色風範 穩定演技引關注
謝謝走入迷宮的傳送
《假面》朱智勳爆發黑色風範 穩定演技引關注
搜狐韓娛訊 隨著劇情的緊張展開，人氣聚集的韓國SBS水木電視劇《假面》（導演-付成哲、編劇-崔浩哲）中，演員朱智勳飾演的是一個因從小患有巨大外創心理的財閥二世‘崔珉宇’一角。劇中，他根據不同的情況自由轉換憤怒、痛苦、埋怨感情戲，大展爆發性演技，引關注。
在上集播放中，朱智勳得知與自己因政治婚姻而結為夫婦的恩荷（秀愛 飾）並非是恩荷，而是智淑（秀愛 飾）時受到了重大打擊。隨後，珉宇還在智淑的骨灰盒前發現了已死去的恩荷的項鍊，這些所有狀況都讓他疑心主謀者就是錫勳，於是找去興師問罪，並發誓要弄清 這些事情的來龍去脈，怒氣衝天的他無法隱藏心中的憤怒，使劇情越發緊張。
同時，朱智勳還在劇中表現出痛苦的一面。在智淑去酒店找珉宇並過晚地對自己的真實身份進行了告白後，瑉宇冷冷地回了句不會再相信她，還將手中的 酒杯狠狠地打碎等行為。以及面對自己姐姐美妍（劉仁英 飾）時，他還大聲質問她為何這樣做，面露痛苦表情大展感情戲，深深刺痛觀眾們的心，引發高度關注。
如此朱智勳在得知真相後承受憤怒以及背叛感令第一次敞開心扉面對愛情的他又一次躲藏在假面的身後，被坎坷的命運包圍著的他強烈爆發黑色風範，提 高了劇情的吸引度。特別是，一直以來他與智淑間分享著甜蜜感情，展露了可愛一面的他再次產生變化，對於今後的劇情發展又會如何逆轉，引發觀眾們的高度關 注。
與此同時，收看此劇的觀眾都紛紛表示自己不同的意見：“不愧是朱智勳，冷酷的大范兒演技太無敵了”、“愛情君的悲傷變化，極與極的演技太棒了”、“朱智勳憤怒的面貌都如此性感”、“再次回歸黑色珉宇的泉湧魅力，都捨不得離開視線”等。
另一方面，講述隱藏自己戴上假面生存故事的SBS水木電視劇《假面》於每週三、四晚10時（韓國時間）播放，敬請觀看
- Jul 16 Thu 2015 12:56
[圖片]주지훈~ SBS《假面》가면 拍攝現場側拍~慶熙大學
2016朱智勳 (2)