文字版翻譯禁止單獨轉載, 轉載請註明出處
轉自: 百度朱智勳吧
日文文字提供: PIANO さん
翻譯: 豬豬勋
制圖: 走入迷宮
感謝以上所有辛苦的朱花花~^^
Q13作為演員現在最應該解決的問題是什麼呢?
文字版翻譯禁止單獨轉載, 轉載請註明出處
轉自: 百度朱智勳吧
日文文字提供: PIANO さん
翻譯: 豬豬勋
制圖: 走入迷宮
感謝以上所有辛苦的朱花花~^^
Q13作為演員現在最應該解決的問題是什麼呢?
迎接 2014 年 五 月
朱智勳在五月會帶來給你不同的感受, 任君挑選~^^
美好的五月
激情的五月
浪漫的五月
恐怖的五月
5/10 日本朱智勳節 (Cinemart 六本木 5/10~5/16)
5/10 日本 《結婚前夜》首映。
5/16 小豬仔的誕生(朱智勳先生生日)。
5/17 日本 KNTV 《Medical top team 》首播。
5/23 中國電影《心咒》首映。
2014年04月30日 08:56:35 来源: 新华娱乐
《心咒》飆車技朱智勳被“虐”成癮
近日,由新銳導演李維劼執導,韓國明星朱智勳、台灣偶像天后徐潔兒領銜主演的日式心理懸疑大片《心咒》浮出水面。影片將位居日本十大恐怖靈異事件之首的“鬼畫室”靈異事件進行改編創作,除了情節懸念叢生之外,韓國人氣明星朱智勳首次展示飆車神技也在恐怖之餘為影片平添一份刺激。 《心咒》將於5月23日全亞洲公映。
《心咒》被稱為“5月最恐怖的心理懸疑大片”,將位居日本十大恐怖靈異事件之首的“鬼畫室”靈異事件進行改編創作,結合經典日式恐怖表現手法講述一個虐心、糾結的心理懸疑故事。據悉,除了情節懸念叢生引人入勝之外,影片中的動作戲也極具看點,尤其是主演朱智勳首次展示飆車神技,讓人恐怖之餘更添一份刺激。
懸疑片《心咒》秀熱舞朱智勳劉芷汐驚艷亮相
電影新聞騰訊娛樂
騰訊娛樂訊由北京英立成文化傳播有限公司、北京鑾騰星光文化傳媒有限公司聯合出品的日式心理懸疑恐怖大片《心咒》將於5月23日全亞洲公映。電影由新銳導演李維劼執導,朱智勳、徐潔兒(微信號:xujieer1030)、劉芷汐聯袂主演。電影充分挖掘演員優勢,演員個人特長在影片中得到最大程度的發揮,被譽為內地“舞蹈精靈”的劉芷汐將上演熱舞,朱智勳也將首次展示自己拿手的肖像畫。對此片方表示,最初選定演員時已經考慮到演員特長,而這些讓人為之眼前一亮的精彩亮相也僅僅是“出於劇情的需要”。
《心咒》根據日本恐怖懸疑劇本《鬼畫室》改編而成,以經典日式恐怖手法講述一個虐心、糾結的心理懸疑故事,男女主角之間揪心、絕望的愛情穿插在危機重重、疑云密布的詭異事件之中,使整個故事更加撲朔迷離,也因此被稱為“5月最恐怖的心理懸疑大片”。
據了解,電影充分挖掘演員優勢,演員個人特長在影片中得到最大程度的發揮,如被譽為內地“舞蹈精靈”的劉芷汐在影片中有多次舞蹈展示,尤其是一段二人熱舞獲得劇組人員交口稱讚,朱智勳也將首次展示自己拿手的肖像畫。導演李維劼表示,最初選定演員時已經考慮到演員特長,“選擇劉芷汐最主要原因就是考慮到她的舞蹈功底,因為舞蹈細節影響到影片情節發展,所以必須要舞蹈功底夠強的演員才行。 ”
謝謝PIANO 提供的日文
謝謝 小云的中翻, 謝謝走入迷宮的傳送~^^
智勳:儘管錄了一個小時的音,
但是誰都沒有嬉皮笑臉的。
俊熙:智勳先生唱得很好。 。
智勳:因為大家都很嚴肅,所以。 。 。
《心咒》詮釋恐怖美學打造過山車觀影體驗
近日,由新銳導演李維劼執導,韓國著名影星朱智勳、台灣偶像天后徐潔兒領銜主演的日式心理懸疑大片《心咒》備受關注。影片圍繞一個恐怖離奇的靈異事件展開,極力打造恐怖美學經典的同時,也利用絕美、驚豔的畫面與電影恐怖氛圍形成鮮明對比,使觀眾能夠在美麗與絕望中過一把恐怖的癮。片方對此非常滿意,“看《心咒》的整體感覺就像坐過山車,恐怖時無法呼吸,但是那些好看的場景會讓你眼前一亮,瞬間放鬆警惕。”電影《心咒》將於5月23日上映。
《心咒》根據日本恐怖懸疑劇本《鬼畫室》改編而成,以經典日式恐怖手法講述發生在畫家江瀚(朱智勳飾)身上的恐怖離奇事件。與傳統恐怖電影相比,影片少了血腥、暴力對觀眾心理的衝擊,著重以步步懸疑、環環相扣的恐怖故事抓人,畫面上則注重視覺美感,豪車美女、海灘別墅是電影區別於傳統恐怖片的另一法寶。
據片方介紹,《心咒》一方面重視塑造影片“恐怖美學”形象,用情節緊湊、步步驚心的故事引導觀眾享受恐怖的快感;另一方面利用絕美、驚豔的畫面與電影恐怖氛圍形成鮮明對比,使觀眾能夠在美麗與絕望中過一把恐怖的癮。片方對電影塑造出這一獨特效果非常滿意,“看《心咒》的整體感覺就像坐過山車,恐怖時無法呼吸,但是那些好看的場景會讓你眼前一亮,瞬間放鬆警惕,觀眾會感覺到影片的節奏感非常好。”
值得一提的是,《心咒》在拍攝方面也花費頗多心思。據導演李維劼介紹,他們在場地選擇上不惜成本,包括別墅、高級酒店等等,都是精挑細選出來的,“尤其是在拍車戲時選用的都是豪車,投入的資金很大,不過這對於塑造場面很有幫助。為了讓電影的品質有保障,只能選擇花大錢,但錢並沒有白花,拍攝出來的效果相當震撼。”
文字版翻譯禁止單獨轉載, 轉載請註明出處
轉自: 百度朱智勳吧
日文文字提供: PIANO さん
翻譯: 豬豬勋
制圖: 走入迷宮
Q8在軍隊生活中支撐著自己的是什麼呢?
就我自己的來說有很多需要感謝的事。首先是朋友的存在,雖然這些人都不會好好表現出來,但我心裡是清楚的,一群笨蛋湊在一起呢。雖然聽起來不好聽但確是很合適的形容,現在也是如此。過去的想法真的很幼稚,我之前也做過一些幼稚或者草率的事,那些事情他們都陪我一起度過了,現在也依然守在我身邊。然後就是要對支持我的飯們表示深深的感謝。其實入伍之前也有過一些很沉重的想法,之前當過很長一段時間的模特,是對自己隱私很看重的人,我覺得即便是親子之間也是有隱私一說的。飯的支持有時候會讓我感覺有壓力,不知道怎樣去保持一種恰到好處的距離。但是不管過去多久她們依然在支持我,而且不是單純的稱讚,而是用一種冷靜的態度,給予我一定的批判,如果我做了什麼不好的事情她們也會批評我,我想這才是真正的愛,盲目去愛只會讓對方變得越來越差。飯和朋友是我內心的支撐。真的很感謝他們。
活動詳細資訊[消息]주지훈~七公主舉辦之 2014.5.16 朱智勳生日活動
1.截止日期延至: 2014.5.3.
2.要參加的人還得及呦 ! ! ! 鼓起勇氣吧~^^
3.在這要謝謝melody 阿計主動將文翻譯成英文, 讓我發到FB , 果真增加了很多外國妞參加呢..謝謝阿計
4.通緝 @走入迷宫 @Rhea0516 你是準備最後一天交就是了? (斜眼)
source from Gung7 @always_7
下面為已交作業的好小孩...噗
剛檢查了一下...少了taiwan 朱花/minori ....來企跟gung7 說~^^