目前分類:後記整理 (20)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

奶糖站翻譯 141203 SHINee World 2014 JAT "I'm Your Boy" at Yoyogi

溫流是SHINee的啊 

撒嬌六連拍甚麼的我們也想看

授権ありがとうございます。@uixy  

 

翻譯by咖啡糖&焦糖

1203_1_11203_1_21203_1_31203_2_11203_2_21203_2_31203_3_11203_3_21203_3_3  


, , ,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

【奶糖站 141202 SHINee World 2014 JAT "I'm Your Boy" at Yoyogi

戴著三個發箍的牛牛肯定是萌萌噠 

默默把手遞給哥哥的鐘鉉也是暖暖噠 

授権ありがとうございます。

 

@uixy  翻譯by米糖&焦糖

 

1202_11202_21202_31202_41202_51202_6  

 

 

, , ,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SHINee - Until Forever

[141120] 2014日巡 I'm your boy 福岡場 後記 
Cr.hyun_minJT
最後問候的時候,SHINee走向中心舞台的時候 
泰民指著arena說:那裡有人在打哈欠!  
鐘鉉: 是誰啊? 
泰民:是媽媽~! 
結果四個都跑到泰民那裡看是誰在那裡打哈欠…… 一直問著誰啊~

 

[141120] 2014日巡 I'm your boy 福岡場 後記
Cr.hyun_minJT
說要介紹下一曲時,泰民:接下來這首歌大家肯定都知道 大家一起唱吧,一二三…………
飯:…………
泰民:fire……

 

 

[141120] 2014日巡 I'm your boy 福岡場 後記
Cr.Baby2min官方微博/twitter/aionee_51/翻譯:Baby2min
聊到棒球,珉豪就假裝手上有球棒並擺出揮棒的姿勢!
泰民就用自己的拳頭假裝是棒球,然後讓自己的拳頭飛向珉豪的空氣球棒。
珉豪一做揮棒動作,泰民就讓自己的拳頭像棒球一樣飛走~

 

[141120] 2014日巡 I'm your boy 福岡場 後記
Cr.很想叽叽範的hedy
五個人穿著福岡Softbank Hawks制服、拿著球棒出場。

鐘鉉一直玩球棒,就像一條搖著的尾巴一樣,

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

李泰民吧

 

CR:向張瑋出發_蘇菲亞

#SHINee##泰民# 141113 名古屋場~~

唱完"PERFECT 10"...泰民打了個大噴涕...

自己也忍不住笑~~

到完場時把帽子掉給台下的飯...暖男吖~~

 

翻譯:LJinKi

【名古屋】在問有多少人聽了CD

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

李泰民吧

CR:含醬醬

李泰民在安可的時候穿著那件被剪開大口子的應援T拿著衣服下擺擦胳膊上的汗

 

翻譯:ALL__LeeTaemin應援博

 

開始的自我介紹。
鐘鉉:好久不見~我是鐘鉉!
泰民:久違了~我是泰民!
Fans
“……久違了這個詞你從哪裡學來的?大家包圍在這樣的氣氛中。

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

CR minoutshine
圖禁二改塗抹LOGO以及商用 
轉載請註明原出處及 SHINee Bling star

蹦米一直看著鐘鉉,說到:昨天哭了很多啊,今天不想哭了嗎?鐘鉉:今天不想哭了…今天更適合笑ㅎㅅㅎ (cr s_s4s_m)

今天鐘鉉是一隻河豚,扮成熊的蹦米一下子過來就要咬河豚鐘…又開始互咬了 (cr April Dream)
-翻譯 很想嘰嘰範的hedy-

KEY在最後安可問候的時候走錯地方了 泰民:KEY!起範啊! (CR.chiku_takuoo)

珍基在和伴舞們High5 然後轉向伴舞旁邊的成員再High5 最後他想和鐘鉉High5 但是鐘鉉擺出了"停下來ㅎㅅㅎ" 的臉 最後珍基還是一直舉著手鐘鉉就和他High5了 ( CR.chiku_takuoo)

當他們談到宮島的鹿的時候KEY(對珉豪)說:你長得像鹿!斑比! (CR.emy8_8)
-翻譯 LJinKi-


Key:我們真的長大了,對吧泰民君?
泰民:(閉著眼睛) 
Key:別睡!別睡著啊
泰民:對不起... (cr.aionee_51/keihissi)

最後舞台Key在唱Downtown Baby時和其他成員跑反方向,泰民大聲喊"Key!起範吶!"叫他回來。 (cr.muki_SWJapan/keihissi)

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

CR m. 
圖禁二改塗抹LOGO以及商用 
轉載請註明原出處及 SHINee Bling star

Color of the season Message:【珍基】 "Foreverこれからも、ずっとずっと一緒だよ" 從現在開始我們要一直永遠在一起 (cr ichigobooboo)
-翻譯 很想嘰嘰範的hedy-

鐘鉉先哭了一次不過後來就止住眼淚,接著換成Key君哭了,然後鐘鉉又在最後的問候時間時哭到頭一直低著抬不起來的程度。同時一直握著溫流的手。溫流也溫柔地對他說話或是輕輕拍拍他,溫柔地安慰著一直在哭著的鐘鉉。 Key君則是有珉豪環抱著肩膀。 (cr.twitter-milkhoneycookie)

-翻譯 秘密園長潛水中-

Perfect 10唱到"Mitsuketa~"時,溫流用手比作望遠鏡的樣子追著鐘鉉,可鐘鉉忽視掉他了,溫流就放棄走回自己的位置,後來在最後問候時,鐘鉉輕輕地摸溫流的背部。 (cr.YEN826 / keihissi)


Bodyguard時,泰民拍拍鐘鉉的後腦勺,後來泰民又抱住鐘鉉。 (cr.taemiri_6v6 / keihissi)


MC時,泰民把他的毛巾給鐘鉉用,鐘鉉擦完汗後又幫泰民擦汗。 (cr.taemiri_6v6 / keihissi)


Key用充氣錘打了珉豪一下,為了報仇,珉豪搶過錘子打了Key三下  (cr.muki_SWJapan & s_s4s_m)


MC時,SHINee問現場的觀眾誰是第一次來看SHINee的演唱會!

珉豪就淘氣地舉手說"有!我!" 
Key就訓他"你幹嘛?這不好玩的好嘛"一直嘟嘟囔囔的樣子 (cr.mminho0911 & keihissi)
-翻譯 Ring花椰菜-

, ,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:

SHINee - Until Forever

李泰民吧

[141027] 2014日巡 I'm your boy 岡山場後記

Cr.bdc_romantic/keihissi

 

MC,泰民忘記對觀眾們說坐下了,溫流發現了就說"大家請坐~" 然後泰民又說"起立or坐下都行! 你們想怎樣都行!"

【氧氣唱完後成員們聚在一起,泰民用他的衣服袖子幫Key擦汗.

RunWithMe泰民沒到自己部分就對著前排笑,後來就出錯唱了點Key的部分,自己又笑了

 

, , , , , ,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:

SHINee - Until Forever

 

[141023] 2014日巡 I'm your boy 琦玉場後記

Cr.Ring花椰菜/jonghyun896 & keihissi 

DowntownBaby,溫流和鐘鉉一直逗對方!

當他們一面對面鐘鉉瞄準溫流的臉來了溫柔的一掌(?)

溫流驚訝地笑了起來!

 

MC時鐘鉉正在講話,溫流對著鏡頭玩兒,他面對著鏡頭怪異地晃著腦袋!

, , , , , ,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SHINee - Until Forever

[141017] 2014日巡 I'm your boy 靜岡場後記

Cr.Ring花椰菜/aionee_51 /yukibumk/keihissi

DazzlingGirl時,溫流衝向泰民,可泰民把他推開了,歌曲結束時,溫流抱住了泰民,又抱住了Key,又抱住了珉豪~】【Hitchhiking溫流試圖偷看Key的上衣,然後珉豪也試圖從後面扯開Key的上衣,最後鐘鉉的上衣被扒了~


Cr.Ring花椰菜
LuckyStar互相望著膩歪耳語的二人,泰民突然用食指弄溫流的下巴】
LuckyStar溫流和泰民互相看著對方,就那樣凝視著兩人的臉都要被看穿了吧?
DazzlingGirl溫流一陣助跑後用力地抱住了泰民】
【最後問候時,溫流給泰民一個特別濃厚的backhug,兩人都燦爛地笑了,大屏幕捕捉到了】

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SHINee - Until Forever

[141015] 2014日巡 I'm your boy 三重場後記

Cr.keihissi/sayu_urin33

蹦米:各位!你們有聽過我們的新專輯嗎?

全部成員:啊答案太輕了!

蹦米:你希望她們回答的多響呢~ 泰民:泰民君想要多響?我就是泰民

Cr.青頭大根

結束時,

泰泰:大家加油哦!請加油哦!要加油哦(總之就是各種語氣的加油)!!一起加油吧噢!

也沒有說幹甚麼要加油只是留下加油的message就走了

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SHINee - Until Forever

[141013] 2014日巡 l‘m your boy 石川場後記

Cr.很想嘰嘰範的hedy 

在舞台邊上通道處坐著一個小女孩,鐘鉉發現之後走上前去想要扔個球球給她,但是想了想又收起球球換了毛巾,扔給小女孩。害怕球球會砸到小孩子才換成軟軟的毛巾,小哥哥太暖ㅠㅅ

Cr.青頭大根 

安可結束的時候泰民對飯們說:即使不是在這裡我們也會再見面的吧!

((眼神kirakira閃閃發亮的!

 

Cr.青頭大根 

:後半場也愉快的進行下去吧!

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SHINee - Until Forever

[141012] 2014日巡 I'm your boy 石川場後記

Cr.mintangerine_艾曲 

說到他們日本replay時期的時候..................

民民:我們那時候都是未成年

其他四個:才不是,只有你是

民民:我是未成年

 

Cr.青頭大根 

泰泰ending在瞎玩的時候即興弄了個曲子唱「together~thank you~嚕嚕啦啦」

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

SHINee - Until Forever

[141011] 2014日巡 l‘m your boy 長野場後記

cr.Poppy_anKeys 

又是魚和薯片的話題

鐘鉉:請大家一定要小心一點

蹦米:大家沒事,只有鐘鉉君自己哦!

鐘鉉:因為我很弱

蹦米:不是啦不是啦

鐘鉉:因為我很弱

 

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

shinee吧.李泰民吧SHINee - Until Forever

[141009] 2014日巡I'myourboy長崎場後記

Cr.百變兔珍基

 

Fire的時候,珍基走向在舞台當中唱歌的泰民,而且笑嘻嘻地將臉越靠越近,泰民對上他的視線因為太害羞了自己的part幾乎唱不下去,看到這一切珍基非常滿足~

 

翻譯:宇宙治癒李兄弟:

泰民踢的球打到最前面的飯以抱歉的表情親手拿了球給那個飯

 

翻譯:Artistaem

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

141008大分

來源:李泰民吧

 

 

翻譯:宇宙治癒李兄弟

溫流和泰民抓手了 lucky star的時候一手放在溫流的脖子後面把溫流的臉拉近的泰民 臉真的好近都要以為一定會親到除此之外各種小互動也很多

 

翻譯:很想嘰嘰範的hedy

溫流今天把球球扔到了二三層看台,泰民看了也要挑戰一下,用盡全力丟出去之後,打到了牆上,由於力量太大所以球的反彈力也超強

 

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:SHINee - Until Forever

https://www.facebook.com/SHINeeUF?fref=nf

 [141002] 2014日巡 I'm your boy 栃木場直播

Cr.宇宙治癒李兄弟/maachan0319/경식이니

lucky star坐在星星椅子的部分:

溫流和泰民待在一起!
泰民一手拉溫流的脖子帶靠近裝作要bobo!!!
真的是不到1cm的距離!!!不是接近而是拉靠近自己的泰民和對忙內的撒嬌很聽話的溫流最棒了!!

 

l-h3-a.gif

, , , ,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:SHINee - Until Forever

2014日巡 I'm your boy 群馬場後記

Cr.宇宙治癒李兄弟/경식이니

今天溫流和泰民擦肩而過的每一次或是對著眼或是笑笑咪咪的或是摸摸或是抱抱

唱到'hug'的歌詞的時候兩人抱著這樣子唱歌

或是摸摸屁股或是再次努力的把泰民掉下來的麥克風包裝好!

 20060503225635.jpg  

 

Cr.Baby2min官方微博/aionee_51

DG時泰民耍MIC耍得好,珉豪就會對他比大拇指;

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

出處:SHINee BLING Star

轉載請註明原出處及 SHINee Bling star

溫流用比作望遠鏡的樣子,去對著鐘鉉的臉,貼超級近得盯著,鐘鉉就戳他的眼睛

珉豪坐在台上背對著觀眾,Key:起來!你又不是觀眾! 


溫流把他的頭靠在鐘鉉的肩膀上


Lucky Star:鐘鉉跑向溫流,倆人假裝超級累的樣子有3秒鐘,然後開始像搖滾歌手般發瘋地搖頭.....


溫Key查看珉豪的girl(?是指伴舞嗎?) 珉豪拿倆錘子敲他們的腦袋,然後去坐在那個女孩的旁邊,Key就拿錘子敲珉豪的後腦勺,讓他坐得離那女孩兒遠些


SHINee把Mt fuji的音錯發成Fuji Yama,飯們一直大聲地喊著糾正他們。 

Key就說:天哪!你們看起來太瘋狂了!大喊No! No! No! (笑)

當其他人說話時,溫流一直對著鏡頭做鬼臉,還胡亂插嘴


有一段尷尬的沉默....(?) 然後鐘鉉握住了溫流的手


, , , ,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源: SHINee BLING star臺灣後援會

140928 日巡首場 市原場

今天特別搞笑的二哥,安可前一直喊著“我跟你們說啊,真的沒有安可,真沒有“,結果到安可前,口風斗轉”哎喲安可要來了喲,一會就是安可了喲!艾瑪你見過哪家愛豆開演唱會不安可的嘛“(現場日飯親表示無力吐槽),然後今天介紹樂隊的還把豪豪的肚子當鍵盤劈裡啪啦一頓拍。
調戲飯小能手:今天最後安可時扔球球,豪豪拿著球一頓奔,眼瞅著已經看準一個飯打算丟給人家了,人家也眼巴巴的伸出手準備接了,結果小子嘴角一歪,一個邪笑,姑娘你太天真了,結果轉手就把球丟給人姑娘後面的另一個人了,姑娘當場傻在原地。 (姑娘你應該現場哭給他看的)

今天豪豪白T白夾克,啪啪啪,這都不是重點,重點今天這位親的褲子= =中間的拉鍊...好像...開了..大媽碎碎念:又開了,上次自己在最強天團的爆料又應驗了)


1個重點!今天放的VCR中,有崔珉豪裸上身,嚴格來說是一個在鏡子前穿衣的全過程,白T 領帶香水,皮下光是想想就……等等,我去拿紙巾擦擦口水和鼻血。

老人LINE萌點,今天二哥無比自然的從牛牛手中接過水瓶吸同一根吸管,下面的飯各種尖叫,二哥帥氣的頭髮一甩:你們這群魚唇的人類,喊啥子喊啥子喲,就因為咱倆用同一根吸管,且,老子和他在一起住了10年了好咩!最後全場結束前牛牛還問大家,你們這個點不餓麼
..
(瑤大媽碎碎念:你又想吃烏龍麵了嗎?)


今天最後安可的時候豪豪拎著一袋納豆就上來了,別人在說話他在旁邊吧唧吧唧吃納豆,各種挑眉嘚瑟明示暗示的表示可好吃了,可憐站在第一排的妹子在飯點時間就這麼眼巴巴的看著這個小子在自己面前吃東西。 。

豪豪今天依舊是最後一個離場,各種鞠躬各種揮手各種飛吻。一個特別暖心的小細節是今天寶寶把自己的簽名球送給了個一個貌似還在念小學的小男飯,目擊此幕的日飯說豪豪的眼神溫柔的能擰出水TT

,

瑤大媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()